Mae Bwrdd Rygbi Proffesiynol rygbi Cymru (PRB) wedi dod i gytundeb â Chymdeithas Chwaraewyr Rygbi Cymru (WRPA) ar gynigion ar gyfer gostyngiad cyflog o 25%, a fydd yn weithredol o’r 1af o Ebrill, a fydd yn rhedeg am y tri mis nesaf.
Yn unol â chyhoeddiad diweddar Undeb Rygbi Cymru (WRU) am ei staff llawn amser ei hun, ni fydd y gostyngiadau yn berthnasol i enillion chwaraewyr o 25k y flwyddyn neu lai, ond bydd pob un o bedwar tîm rhanbarthol proffesiynol Cymru – Gleision Caerdydd, Dreigiau, Gweilch a Scarlets – nawr yn gwneud arbediad cost hanfodol o 25% ar gyflogau unrhyw chwaraewr dros y swm hwnnw.
Mae pob un o’r rhanbarthau hefyd wedi defnyddio gostyngiadau canrannol ar draws yr holl staff llawn amser sy’n cael eu rheoli’n lleol i adlewyrchu’r modelau busnes amrywiol ar draws y gêm broffesiynol.
Mae’r cytundeb wedi cael ei drafod rhwng y rhanbarthau a’u chwaraewyr gan y PRB – sy’n cynnwys cynrychiolaeth o bob rhanbarth a’r WRU – ac er bod y trafodaethau wedi bod yn gymhleth, roedd ei gadeirydd annibynnol Amanda Blanc, yn awyddus i ddangos diolchgarwch i’r chwaraewyr a Phrif Swyddog Gweithredol WRPA Barry Cawte am eu hymddygiad yn ystod y broses.
“Hoffwn gofnodi fy niolch i’r WRPA, y cadeiryddion rhanbarthol, a’r WRU am eu hymdrechion i helpu i ddod i’r penderfyniad hwn,” meddai Blanc, a benodwyd yn gadeirydd annibynnol y PRB ym mis Ionawr.
“Ein dwy egwyddor arweiniol fu diogelu’r pum endid proffesiynol yn rygbi Cymru a gweithredu mor deg a chyson â phosibl.
“Mae rygbi yn chwaraeon tîm ac mae’n braf nodi bod pob plaid o chwaraewyr i uwch hyfforddwyr a staff gweithredol wedi cytuno i delerau a fydd yn ein helpu i ddiogelu dyfodol ein gêm.
“I’n chwaraewyr proffesiynol yn benodol mae hwn wedi bod yn benderfyniad anodd iawn, maen nhw ar ben miniog iawn ein busnes, ond nhw hefyd yw ein cost fwyaf.
“Ond maent yng nghanol gyrfaoedd byr, llawer ohonyn nhw ar frig y gyrfaoedd hynny ac rydyn ni’n gofyn iddyn nhw aberthu ariannol nad ydyn nhw wedi cynllunio ar ei gyfer.
“Fe wnaethon ni archwilio ystod o opsiynau, gan gynnwys gohirio cyflog, ond rydyn ni wedi cytuno ar ostyngiad ar ôl i’r holl wybodaeth a senarios perthnasol gael eu hystyried.
“Maen nhw wedi derbyn bod hyn yn cael ei wneud allan o reidrwydd, oherwydd rydyn ni am fod mewn sefyllfa i ailddechrau ar unwaith pan fydd yr amgylchiadau presennol yn ymsuddo.
“Rydym yn hynod ddiolchgar i’r WRPA a’i aelodau am eu hagwedd ragorol yn ystod ein sgyrsiau diweddar ac rydym yn falch iawn o weld ein chwaraewyr yn parhau i fod yn ysbrydoliaeth i ni i gyd.
“Yn amlwg, heb unrhyw chwaraeon yn digwydd, mae incwm ar draws rygbi Cymru gyfan wedi gostwng yn sylweddol ac nid yw’n glir pryd y gallai hyn newid.
“Byddai peidio â gweithredu nawr yn esgeulus, o ystyried ein nod ar y cyd yw i rygbi Cymru aros yn gyfan pan ddown i’r amlwg o’r cyfnod hwn.
“I wneud hynny rhaid i ni leihau costau a chadw arian parod fel y gallwn barhau i weithredu. Ar ôl gwneud arbedion gweithredol ar draws y busnesau, dyma’r cam nesaf na ellir ei osgoi.
“Mae’r PRB wedi cyfarfod sawl gwaith i werthuso’r sefyllfa ac mae’r broses wedi bod yn un gydweithredol, gyda’r holl bartïon yn penderfynu bod angen datrysiad cyson.”
Dywedodd Barry Cawte, Prif Swyddog Gweithredol yr WRPA: “Rydyn ni wedi bod yn rhan trwy gydol y trafodaethau anodd hyn. Mae’r WRPA yn bodoli i ofalu am les chwaraewyr, ond mae’n amlwg bod amseroedd rhyfeddol yn galw am fesurau fel y rhai y cytunwyd arnynt yr wythnos hon. Ni allaf ond dweud pa mor falch ydw i o’n haelodau a fynegodd awydd o’r dechrau i wneud beth bynnag oedd ei angen i helpu i amddiffyn y gêm a’u cydweithwyr.
“Mae ein Pwyllgor Gweithredol a’n grŵp chwaraewyr hŷn wedi gweithio o gwmpas y cloc i sicrhau y gallem ddod o hyd i gytundeb a fydd yn chwarae rhan sylweddol wrth amddiffyn y gêm
“Archwiliwyd yr holl opsiynau ar hyd y siwrnai hon, a chynhaliwyd y trafodaethau hyn yn erbyn cefndir o chwaraeon eraill yn gweithio eu ffordd drwy’r un materion.
“Mae gennym aelodaeth eang gyda chwaraewyr ar wahanol adegau yn eu gyrfaoedd a thrwy gydol yr amser rydym wedi edrych i ddod i ateb a oedd yn gweithio yn gyffredinol.
“Mae’r chwaraewyr yn ymwybodol iawn bod aberthau’n cael eu gwneud ledled y wlad ac yn awyddus i wneud eu rhan fel y bydd rygbi’n barod i fynd pan fydd yr argyfwng hwn yn mynd heibio.
“Mewn arwydd o undod i’n holl gydweithwyr rygbi bydd holl staff WRPA hefyd yn cymryd yr un toriad cyflog.”