|
||||||||
|
||||||||
Heineken Champions Cup | ||||||||
Att.: 0 |
|
|||||
BUDDUGOLIAETHAU | |||||
10 |
|
9 | |||
COLLEDION | |||||
9 |
|
10 | |||
CYFARTAL | |||||
2 |
|
2 |
Llwyddodd Sale i roi perfformiad werth eu safle yn rownd yr wyth olaf o Gwpan Pencampwyr Heineken.
Croesodd y Siarcod am chwe chais i orffen ar fuddugoliaeth o 57-14.
Roedd y gystadleuaeth yn unochrog trwy gydol y gêm gan wneud gormod o gamgymeriadau yn erbyn tîm Sale, a wnaeth ennill y gystadleuaeth yn gorfforol ac o ran gyswllt.
Roedd Sale ar y droed flaen o’r cychwyn, gyda’r maswr AJ McGinty ar darged gyda chic gosb ar yr ail funud o’r gêm yn dilyn cosb i’r Scarlets o’r sgrym.
Y bachwr Akker van der Merwe manteisiodd ar wall yn y llinell gan sgori gais cyntaf Sale ac fe barhawyd i gynyddu eu sgôr wrth i McGinty llwyddo cic gosb arall o 40 medr.
Liam Williams daclodd i gadw Sale rhag y llinell am eu hail gais, ond roedd yr ymwelwyr yn dathlu ar 30 munud pan lwyddodd seren y gêm van der Merwe groesi’r llinell.
Gadawodd y chwaraewr rhyngwladol Johnny Williams y cae yn dilyn anaf i’w ysgwydd ar 34 munud, ac wedyn McGinty ychwanegodd tri phwynt arall wrth i’r Scarlets cael eu cosbi wrth y sgrym eto.
Cafodd y Scarlets cyfle i roi pwyntiau ar y bwrdd cyn yr egwyl, ond y capten Ken Owens cafodd ei ddal i fyny dros y llinell.
Roedd angen dechreuad cryf i’r ail hanner, ond y Scarlets wnaeth rhoi cyfle arall i’r ymwelwyr wrth i McGinty dorri trwy gyda phas rhydd a chroesi am drydydd cais Sale gyda’r trosiad yn cymryd y sgôr i 30-0.
Fe lwyddodd y Scarlets i ennill cais pan groesodd Owens o amrediad byr o’r llinell, ond tarodd Sale yn ôl yn gyflym gyda’r asgellwr Marlon Yarde yn glir ar y chwith am gais rhif pedwar.
Daeth nifer o eilyddion y Scarlets ymlaen i’r cae i geisio newid momentwm y gêm, ond roedd Sale yn barod i barhau’r tempo yn enwedig trwy eu hamddiffyn.
Mwy o bwysau o’r ymwelwyr wnaeth achosi i’r chwaraewr ail-reng Beaumont groesi am y chweched gais a McGinty yn troi’r gyllell gyda dwy gic gosb arall.
Dangosodd Jac Morgan cryfder da trwy orfodi ei hun dros y llinell gyda rhyw bum munud i sbario am gais i gysuro’r golled, ond roedd y gair olaf gyda’r ymwelwyr trwy’r eilydd Raphael Quirke.
Sale Sharks | Scarlets | |||||||||
GOSB | ADLAM | TRO | CAIS | CHWARAEWR | SEF | CHWARAEWR | CAIS | TRO | ADLAM | GOSB |
0 | 0 | 0 | 0 | Bevan Rodd | 1 | Wyn Jones | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 2 | Armand van der Merwe | 2 | Ken Owens | 1 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | WillGriff John | 3 | Pieter Scholtz | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Cobus Wiese | 4 | Jake Ball | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 1 | Josh Beaumont | 5 | Sam Lousi | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Jean-Luc du Preez | 6 | Aaron Shingler | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Tom Curry | 7 | Jac Morgan | 1 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Dan Du Preez | 8 | Sione Kalamafoni | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Francois de Klerk | 9 | Gareth Davies | 0 | 0 | 0 | 0 |
5 | 0 | 6 | 1 | AJ MacGinty | 10 | Dan Jones | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 1 | Marland Yarde | 11 | Johnny McNicholl | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Rohan Janse van Rensburg | 12 | Johnny Williams | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Sam James | 13 | Steffan Hughes | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Byron McGuigan | 14 | Liam Williams | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Simon Hammersley | 15 | Leigh Halfpenny | 0 | 2 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Curtis Langdon | 16 | Ryan Elias | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Ross Harrison | 17 | Steffan Thomas | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Coenie Oosthuizen | 18 | Javan Sebastian | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | James Phillips | 19 | Lewis Rawlins | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Cameron Neild | 20 | Blade Thomson | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 1 | Raffi Quirke | 21 | Dane Blacker | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Robert du Preez | 22 | Sam Costelow | 0 | 0 | 0 | 0 |
0 | 0 | 0 | 0 | Luke James | 23 | Jonathan Davies | 0 | 0 | 0 | 0 |
Amser | Gweithredu | Disgrifiad | Tîm |
2' | Penalty | AJ MacGinty has kicked the penalty goal | |
16' | Try | Armand van der Merwe has scored a try | |
17' | Conversion | AJ MacGinty has kicked the conversion | |
25' | Penalty | AJ MacGinty has kicked the penalty goal | |
30' | Try | Armand van der Merwe has scored a try | |
31' | Conversion | AJ MacGinty has kicked the conversion | |
35' | Replacement On | Replacement on Jonathan Davies | |
35' | Replacement Off | Replacement off Johnny Williams | |
36' | Penalty | AJ MacGinty has kicked the penalty goal | |
41' | Try | AJ MacGinty has scored a try | |
42' | Conversion | AJ MacGinty has kicked the conversion | |
43' | Replacement Off | Replacement off Bevan Rodd | |
43' | Replacement On | Replacement on Ross Harrison | |
46' | Try | Ken Owens has scored a try | |
48' | Conversion | Leigh Halfpenny has kicked the conversion | |
48' | Replacement On | Replacement on Sam Costelow | |
48' | Replacement Off | Replacement off Dan Jones | |
51' | Try | Marland Yarde has scored a try | |
53' | Replacement Off | Replacement off Jean-Luc du Preez | |
53' | Replacement Off | Replacement off Aaron Shingler | |
53' | Replacement On | Replacement on Cameron Neild | |
53' | Conversion | AJ MacGinty has kicked the conversion | |
53' | Replacement On | Replacement on Blade Thomson | |
55' | Replacement On | Replacement on Dane Blacker | |
55' | Replacement Off | Replacement off Ken Owens | |
55' | Replacement On | Replacement on Steffan Thomas | |
55' | Replacement On | Replacement on Ryan Elias | |
55' | Replacement Off | Replacement off Wyn Jones | |
55' | Replacement Off | Replacement off Gareth Davies | |
56' | Replacement On | Replacement on James Phillips | |
56' | Replacement Off | Replacement off Cobus Wiese | |
59' | Replacement On | Replacement on Javan Sebastian | |
59' | Replacement Off | Replacement off Pieter Scholtz | |
60' | Replacement Off | Replacement off Rohan Janse van Rensburg | |
60' | Replacement Off | Replacement off Will-Griff John | |
60' | Replacement Off | Replacement off Francois de Klerk | |
60' | Replacement On | Replacement on Coenie Oosthuizen | |
60' | Replacement On | Replacement on Raffi Quirke | |
60' | Replacement Off | Replacement off Armand van der Merwe | |
60' | Replacement On | Replacement on Curtis Langdon | |
60' | Replacement On | Replacement on Robert du Preez | |
62' | Try | Josh Beaumont has scored a try | |
63' | Conversion | AJ MacGinty has kicked the conversion | |
64' | Replacement Off | Replacement off Byron McGuigan | |
64' | Replacement On | Replacement on Luke James | |
68' | Penalty | AJ MacGinty has kicked the penalty goal | |
70' | Penalty | AJ MacGinty has kicked the penalty goal | |
71' | Replacement Off | Replacement off Sione Kalamafoni | |
71' | Replacement On | Replacement on Lewis Rawlins | |
76' | Try | Jac Morgan has scored a try | |
76' | Conversion | Leigh Halfpenny has kicked the conversion | |
77' | Try | Raffi Quirke has scored a try | |
78' | Conversion | AJ MacGinty has kicked the conversion |
|
||||||||
|
||||||||
Heineken Champions Cup | ||||||||
Att.: 0 |
Scarlets | Sale Sharks | |
CAIS | ||
Leigh Halfpenny(2) |
TRO | AJ MacGinty(6) |
- | GOSB | AJ MacGinty(5) |
- | ADLAM | - |
- | YC | - |
- | RC | - |
TRO - Trosiad, CAIS - Cais
|
|||||
BUDDUGOLIAETHAU | |||||
10 |
|
9 | |||
COLLEDION | |||||
9 |
|
10 | |||
CYFARTAL | |||||
2 |
|
2 |
Llwyddodd Sale i roi perfformiad werth eu safle yn rownd yr wyth olaf o Gwpan Pencampwyr Heineken.
Croesodd y Siarcod am chwe chais i orffen ar fuddugoliaeth o 57-14.
Roedd y gystadleuaeth yn unochrog trwy gydol y gêm gan wneud gormod o gamgymeriadau yn erbyn tîm Sale, a wnaeth ennill y gystadleuaeth yn gorfforol ac o ran gyswllt.
Roedd Sale ar y droed flaen o’r cychwyn, gyda’r maswr AJ McGinty ar darged gyda chic gosb ar yr ail funud o’r gêm yn dilyn cosb i’r Scarlets o’r sgrym.
Y bachwr Akker van der Merwe manteisiodd ar wall yn y llinell gan sgori gais cyntaf Sale ac fe barhawyd i gynyddu eu sgôr wrth i McGinty llwyddo cic gosb arall o 40 medr.
Liam Williams daclodd i gadw Sale rhag y llinell am eu hail gais, ond roedd yr ymwelwyr yn dathlu ar 30 munud pan lwyddodd seren y gêm van der Merwe groesi’r llinell.
Gadawodd y chwaraewr rhyngwladol Johnny Williams y cae yn dilyn anaf i’w ysgwydd ar 34 munud, ac wedyn McGinty ychwanegodd tri phwynt arall wrth i’r Scarlets cael eu cosbi wrth y sgrym eto.
Cafodd y Scarlets cyfle i roi pwyntiau ar y bwrdd cyn yr egwyl, ond y capten Ken Owens cafodd ei ddal i fyny dros y llinell.
Roedd angen dechreuad cryf i’r ail hanner, ond y Scarlets wnaeth rhoi cyfle arall i’r ymwelwyr wrth i McGinty dorri trwy gyda phas rhydd a chroesi am drydydd cais Sale gyda’r trosiad yn cymryd y sgôr i 30-0.
Fe lwyddodd y Scarlets i ennill cais pan groesodd Owens o amrediad byr o’r llinell, ond tarodd Sale yn ôl yn gyflym gyda’r asgellwr Marlon Yarde yn glir ar y chwith am gais rhif pedwar.
Daeth nifer o eilyddion y Scarlets ymlaen i’r cae i geisio newid momentwm y gêm, ond roedd Sale yn barod i barhau’r tempo yn enwedig trwy eu hamddiffyn.
Mwy o bwysau o’r ymwelwyr wnaeth achosi i’r chwaraewr ail-reng Beaumont groesi am y chweched gais a McGinty yn troi’r gyllell gyda dwy gic gosb arall.
Dangosodd Jac Morgan cryfder da trwy orfodi ei hun dros y llinell gyda rhyw bum munud i sbario am gais i gysuro’r golled, ond roedd y gair olaf gyda’r ymwelwyr trwy’r eilydd Raphael Quirke.
Sale Sharks | |||||
SEF | CHWARAEWR | CAIS | TRO | ADLAM | GOSB |
1 | Bevan Rodd | 0 | 0 | 0 | 0 |
2 | Armand van der Merwe | 2 | 0 | 0 | 0 |
3 | WillGriff John | 0 | 0 | 0 | 0 |
4 | Cobus Wiese | 0 | 0 | 0 | 0 |
5 | Josh Beaumont | 1 | 0 | 0 | 0 |
6 | Jean-Luc du Preez | 0 | 0 | 0 | 0 |
7 | Tom Curry | 0 | 0 | 0 | 0 |
8 | Dan Du Preez | 0 | 0 | 0 | 0 |
9 | Francois de Klerk | 0 | 0 | 0 | 0 |
10 | AJ MacGinty | 1 | 6 | 0 | 5 |
11 | Marland Yarde | 1 | 0 | 0 | 0 |
12 | Rohan Janse van Rensburg | 0 | 0 | 0 | 0 |
13 | Sam James | 0 | 0 | 0 | 0 |
14 | Byron McGuigan | 0 | 0 | 0 | 0 |
15 | Simon Hammersley | 0 | 0 | 0 | 0 |
16 | Curtis Langdon | 0 | 0 | 0 | 0 |
17 | Ross Harrison | 0 | 0 | 0 | 0 |
18 | Coenie Oosthuizen | 0 | 0 | 0 | 0 |
19 | James Phillips | 0 | 0 | 0 | 0 |
20 | Cameron Neild | 0 | 0 | 0 | 0 |
21 | Raffi Quirke | 1 | 0 | 0 | 0 |
22 | Robert du Preez | 0 | 0 | 0 | 0 |
23 | Luke James | 0 | 0 | 0 | 0 |
Scarlets | |||||
SEF | CHWARAEWR | CAIS | TRO | ADLAM | GOSB |
1 | Wyn Jones | 0 | 0 | 0 | 0 |
2 | Ken Owens | 1 | 0 | 0 | 0 |
3 | Pieter Scholtz | 0 | 0 | 0 | 0 |
4 | Jake Ball | 0 | 0 | 0 | 0 |
5 | Sam Lousi | 0 | 0 | 0 | 0 |
6 | Aaron Shingler | 0 | 0 | 0 | 0 |
7 | Jac Morgan | 1 | 0 | 0 | 0 |
8 | Sione Kalamafoni | 0 | 0 | 0 | 0 |
9 | Gareth Davies | 0 | 0 | 0 | 0 |
10 | Dan Jones | 0 | 0 | 0 | 0 |
11 | Johnny McNicholl | 0 | 0 | 0 | 0 |
12 | Johnny Williams | 0 | 0 | 0 | 0 |
13 | Steffan Hughes | 0 | 0 | 0 | 0 |
14 | Liam Williams | 0 | 0 | 0 | 0 |
15 | Leigh Halfpenny | 0 | 2 | 0 | 0 |
16 | Ryan Elias | 0 | 0 | 0 | 0 |
17 | Steffan Thomas | 0 | 0 | 0 | 0 |
18 | Javan Sebastian | 0 | 0 | 0 | 0 |
19 | Lewis Rawlins | 0 | 0 | 0 | 0 |
20 | Blade Thomson | 0 | 0 | 0 | 0 |
21 | Dane Blacker | 0 | 0 | 0 | 0 |
22 | Sam Costelow | 0 | 0 | 0 | 0 |
23 | Jonathan Davies | 0 | 0 | 0 | 0 |
TRO - Trosiad, CAIS - Cais
Amser | Gweithredu | Disgrifiad | Tîm |
2' | Penalty | AJ MacGinty has kicked the penalty goal | |
16' | Try | Armand van der Merwe has scored a try | |
17' | Conversion | AJ MacGinty has kicked the conversion | |
25' | Penalty | AJ MacGinty has kicked the penalty goal | |
30' | Try | Armand van der Merwe has scored a try | |
31' | Conversion | AJ MacGinty has kicked the conversion | |
35' | Replacement On | Replacement on Jonathan Davies | |
35' | Replacement Off | Replacement off Johnny Williams | |
36' | Penalty | AJ MacGinty has kicked the penalty goal | |
41' | Try | AJ MacGinty has scored a try | |
42' | Conversion | AJ MacGinty has kicked the conversion | |
43' | Replacement Off | Replacement off Bevan Rodd | |
43' | Replacement On | Replacement on Ross Harrison | |
46' | Try | Ken Owens has scored a try | |
48' | Conversion | Leigh Halfpenny has kicked the conversion | |
48' | Replacement On | Replacement on Sam Costelow | |
48' | Replacement Off | Replacement off Dan Jones | |
51' | Try | Marland Yarde has scored a try | |
53' | Replacement Off | Replacement off Jean-Luc du Preez | |
53' | Replacement Off | Replacement off Aaron Shingler | |
53' | Replacement On | Replacement on Cameron Neild | |
53' | Conversion | AJ MacGinty has kicked the conversion | |
53' | Replacement On | Replacement on Blade Thomson | |
55' | Replacement On | Replacement on Dane Blacker | |
55' | Replacement Off | Replacement off Ken Owens | |
55' | Replacement On | Replacement on Steffan Thomas | |
55' | Replacement On | Replacement on Ryan Elias | |
55' | Replacement Off | Replacement off Wyn Jones | |
55' | Replacement Off | Replacement off Gareth Davies | |
56' | Replacement On | Replacement on James Phillips | |
56' | Replacement Off | Replacement off Cobus Wiese | |
59' | Replacement On | Replacement on Javan Sebastian | |
59' | Replacement Off | Replacement off Pieter Scholtz | |
60' | Replacement Off | Replacement off Rohan Janse van Rensburg | |
60' | Replacement Off | Replacement off Will-Griff John | |
60' | Replacement Off | Replacement off Francois de Klerk | |
60' | Replacement On | Replacement on Coenie Oosthuizen | |
60' | Replacement On | Replacement on Raffi Quirke | |
60' | Replacement Off | Replacement off Armand van der Merwe | |
60' | Replacement On | Replacement on Curtis Langdon | |
60' | Replacement On | Replacement on Robert du Preez | |
62' | Try | Josh Beaumont has scored a try | |
63' | Conversion | AJ MacGinty has kicked the conversion | |
64' | Replacement Off | Replacement off Byron McGuigan | |
64' | Replacement On | Replacement on Luke James | |
68' | Penalty | AJ MacGinty has kicked the penalty goal | |
70' | Penalty | AJ MacGinty has kicked the penalty goal | |
71' | Replacement Off | Replacement off Sione Kalamafoni | |
71' | Replacement On | Replacement on Lewis Rawlins | |
76' | Try | Jac Morgan has scored a try | |
76' | Conversion | Leigh Halfpenny has kicked the conversion | |
77' | Try | Raffi Quirke has scored a try | |
78' | Conversion | AJ MacGinty has kicked the conversion |
Scarlets | Sale Sharks | |
Ken Owens Jac Morgan |
CAIS |
Marland Yarde Josh Beaumont Armand van der Merwe(2) AJ MacGinty Raffi Quirke |
Leigh Halfpenny(2) |
TRO |
AJ MacGinty(6) |
- | GOSB |
AJ MacGinty(5) |
- | ADLAM | - |
- | YC | - |
- | RC | - |
TRO - Trosiad, CAIS - Cais